Initiale
Gieb deine Schönheit immer hin.
Ohne Rechnen und Reden.
Du schweigst. Sie sagt für dich: Ich bin.
Und kommt in tausendfachem Sinn,
Kommt endlich über jeden.
Inicial
Regala sempre la teva bellesa.
Sense esperar res a canvi, sense parlar.
Silenci. Ella diu per tu: «Soc aquí».
I en mil formes diferents arriba,
Arriba finalment a tothom.
Gieb deine Schönheit immer hin.
Ohne Rechnen und Reden.
Du schweigst. Sie sagt für dich: Ich bin.
Und kommt in tausendfachem Sinn,
Kommt endlich über jeden.
Inicial
Regala sempre la teva bellesa.
Sense esperar res a canvi, sense parlar.
Silenci. Ella diu per tu: «Soc aquí».
I en mil formes diferents arriba,
Arriba finalment a tothom.
Rainer Maria Rilke
Das Buch der Bilder
Das Buch der Bilder
